Ju-Roku: Despedida

por Shiro

Bueno estudiantes ... esto es todo lo que puedo deciros sobre el noble arte del kenjutsu, a partir de aqui tendreis que ser vosotros los que descubrais, con la inestimable guia de Kadajitsu-sensei, las profundidades, tanto técnicas como filosoficas del kenjutsu... ademas de aprender la via del tigre....
Recordad que al final de todo no es la habilidad con la que se maneje la katana lo que ensalza a un samurai, sino como se utiliza y para que causa, recordad las siete virtudes del bushido: Gi, un bushi ha de ser honesto, dejad las mentiras y los dobles sentidos para los cortesanos, nosotros somos el culmen de la virtud y por tanto no debemos deshonrarnos con mentiras. Yu, valor, un bushi no teme a nada, ni al más vil de los escorpiones ni al mas diestro de los Kakita, la muerte no significa nada para el verdadero bushi pues si morimos al servicio de nuestra señora Irako-sama o al del hijo del cielo pasaremos a un nivel superior, esta junto al honor es quiza la virtud más importante del bushido. Jin, compasión, no hay honor en maltratar a los que son más debiles, al contrario... has de desviarte del camino si alguien necesita tu ayuda,sea samurai, ronin, heimin, hinin o incluso eta pues hemos de hacer de este mundo un lugar mejor para vivir no empeorarlo. Rei, cortesia, el respeto es algo fundamental, respeta a tus superiores pues el orden celestial ha querido que lo sean y respeta a tus inferiores pues asi ellos lo haran todo por ti. Makoto, sinceridad, para un verdadero bushi, palabra y acción han de ser una sola cosa... si decis algo habeis de ser capaces de respaldarlo con vuestras acciones, no lanzeis desafios esteriles pues hacen un flaco favor a vuestro honor y ponen en peligro vuestra vida que habeis de recordar que no os pertenece... pertenece a vuestra señora. Chugo, deber, nunca falleis ante vuestro deber, dad vuestra vida por cumplir las ordenes de vuestro señor... haced cuanto este en vuestra mano para proteger el honor y la vida de vuestra señora, pues sabeis bien que si moris cumpliendo vuestro deber, ella se hara cargo de vuestra familia, si fallais a vuestro deber rogad a vuestra señora que os permita quitaros la vida en honorable seppukku, lo cual se os concedera, pues nuestra señora es compasiva... excepto que cometais traición en cuyo caso yo mismo me encargare que sean unos eta los que despiezen vuestros cuerpos y los den de comer a los cerdos. Por último os he de hablar de la virtud más importante... Meyo, honor, no hay nada más importante para un bushi, a excepción de su señor, que su honor... el honor lo significa todo, debeis dar todo vuestro ser por el honor... porque al final el único verdadero juez de un bushi es él mismo.....
Asi me despido de vosotros estudiantes... espero volver a veros cuando recibais el beneplacito de Kadajitsu-sensei y os unais a las gloriosas tropas del tigre... Sayonara!
Atrás...